Hoofdmenu
-menu

Toon bijdragen

Deze sectie stelt je in staat om alle bijdragen van dit lid te bekijken. Je kunt alleen de bijdragen zien waar je op dit moment toegang toe hebt.

Toon bijdragen-menu

Topics - Severein

#1
Wat ik heel graag zou willen, en excuses als ik een eerdere soortgelijke wens gemist heb, is een variabele per klant mbt de betaaltermijnen. Standaard is volgens sjabloon 30 dagen en dat is het zelden, in Italië is bijv. 90 dagen helaas heel gebruikelijk. En veel klanten hanteren de vorm 'op dag X van de deze maand' of 'op dag X van volgende maand', dus wat ik vandaag factureer wordt standaard op de 5e van de volgende maand gefactureerd.

Ik weet dat ik de eerste wens met een omweg kan regelen]met een omweg kan regelen, omdat de betaaltermijn nu is vastgelegd in de factuursjabloon: voor elke termijn een aparte factuur. Dat is wel een woud aan factuursjablonen, aangezien ik er vier heb (met en zonder btw en in het Engels en Nederlands). Ik heb nu negen verschillende met een vaste periodelengte, dat betekent al 36 sjablonen.

Kortom: twee velden per klant
Eentje: termijn op periode of dag? [1 waarde]
Tweede: als die waarde 'termijn' is, dan aantal dagen, als die waarde 'dag' is dan de dag (1-31).

Bij het aanmaken van een factuur kijken naar veld 1 en op basis van de bijbehorende waarde in veld 2 de datum uitrekenen. Bij een onjuiste datum (31 februari) automatisch verlagen tot de juiste datum, anders heb je weer een hele routine met een popup en code, dat is overkill vind ik.

Dit zou echt heel fijn zijn om te hebben, want nu heb ik niks aan de kleurtjes of waarschuwingen etc., het overgrote deel betaalt later dan 30 dagen, volgens contract.
#2
In de 'Geavanceerde instellingen' is het mogelijk om bij een uitgaande factuur een "PDF-link factuur" zichtbaar te maken in het factuur scherm. Het zou voor mij super praktisch zijn als dat tonen ook in- of uitgeschakeld kon worden voor de inkomende facturen. Dan heb ik bijv. een makkelijke manier om vanuit een uitgaande factuur (voor bijvoorbeeld een klus waar ik een andere freelancer voor inhuurde) een linkje op te nemen naar de inkomende factuur (van bijv. die freelancer voor het geleverde werk).

Hoeft er dus zeker niet voor altijd zichtbaar in, dat maakt het alleen maar drukker, maar in-/uitschakelen zoals in de uitgaande facturen zou heel fijn zijn.
#3
Verreweg de meeste afwijkingen in mijn saldi komen voort uit facturen die wel betaald zijn maar niet de status 'betaald' hebben in Acumulus.

Veelal hebben ze wel de juiste datum van betalen, gelijk met het bankafschrift. Wat er dan is gebeurd, is dat ik de datum destijds heb ingevuld, maar vergat om hem ook op 'betaald' te zetten. Dat gaat niet automatisch.

Het zou voor mij en wellicht anderen ook heel handig zijn dat als de initiële waarde van het veld 'betaaldatum' wordt gewijzigd, de standaardwaarde van het veld 'betaald' automatisch op 'ja' gaat. Dan kan je het nog steeds aanpassen maar de meeste keren is het zo meteen goed.
#4
Ik verzorg samen met mijn partner uitstekend vertaalwerk voor particulieren en kleine en grote bedrijven. In Engels (VS en VK) en Nederlands. Vertaalwerk tussen de twee talen, maar ook tekstbewerking, controle en nabewerking. Kenmerken van ons werk zijn:


  • Altijd de hoogst mogelijke kwaliteit voor mijn klanten
  • We ondersteunen klanten bij taalkundige vraagstukken
  • Aandacht voor details, spelling en grammatica
  • Altijd beschikbaar, flexibele werktijden en we werken als een team
  • Professioneel onder alle omstandigheden, zeker bij strakke deadlines
  • Diepe kennis van een breed spectrum aan vakgebieden en hun jargon
  • Focus op SEO indien nodig, ervaren in Spintax
  • Deadlines zijn heilig

Geen klus is te klein, te groot of te lastig. Enkele voorbeelden:


  • Een handleiding voor een sorteermachine
  • Een artikel voor een tijdschrift over Nederlands Indië
  • Een oprichtingsdocument
  • Een website van een wereldwijd uitzendbureau
  • 30 recepten voor maaltijden met kaas
  • Documenten uit Nederlandse archieven voor een Amerikaanse stamboom onderzoeker
  • Een bedrijfsplan, om een investeerder in de VS te overtuigen

Vertaalwerk kost maar 5 cent per woord, tekst review doen wij al voor 1 cent per woord. En omdat we weten dat je als ZZP'er some hele kleine klusjes kan hebben, hanteren wij geen minimum!

Vraag vrijblijvend informatie op bart@severein.nl
Zie ook www.severeinservices.nl of bijgaand CV

Tot binnenkort!  ;)